American multinational corporations use offshore havens to avoid $37 billion in federal taxes each year, a coalition of small business groups contends.